sábado, 3 de julho de 2010

Good Afternoon, everybody!

Utilizaremos música para fazer um jogo para facilitar o aprendizado do inglês;

A música que está sendo utilizada é a música " The lion sleeps tonight"
IDADE: A partir de 8 anos.
OBJETIVO: Trabalhar os nomes de animai, seus sons e ações.
MATERIAL: Uma letra da música por aluno, lápis, CD da música/ computador para assistir
o vídeo da música.
DURAÇÃO:15 minutos
PROCEDIMENTO: Apresente a música aos alunos, explicando que é uma canção de origem africana, e por isso tem alguns dizeres na língua nativa (zulu). As crianças ouvem( ou assistem) a música e acompanham sua letra. Depois, sugira aos alunos que mudem "The lion sleeps tonight"
por outros animais e ações, como: monkey walks tonight,kangoroo hops tonight, birds flies tonight, e assim por diante. Os alunos também podem escrever o nome dos animais e os sons que cada um emite, como por exemplo: lion/rar; bear/growl; hippo/snort; zebra/bray; elephant/trumpet; flamingo/flute etc. Quando os alunos terminarem a atividade, devem contar à sala que animal foi escolhido, e o que ele fazia na selva, tanto a ação como o som.
SUGESTÕES: Neste site você poderá assistir ao clipe da música: http://www.en.ikipedia.org/wiki/The_Lion_Sleeps_Tonight

The Lion sleeps tonight

Lala kahle [Sleep well]
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lions sleeps tonight

(Chorus)
Imbube
Ingonyama ifile [The lion's in peace]
Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Thula [Hush]
Near the village, the peaceful vilage
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lions sleeps tonight
(Chorus)
Ingonyama ilele
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't feat my darling
The lion sleeps tonight
he,ha helelemama [He,ha helelemama]
Ohi'mbube [lion]
(Chorus)
Ixesha lifikile [Time has come]
Lala [Sleep]
Lala kahle [Sleep well]
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lions sleeps tonight
(Chorus)
My little darling
Don't fear, my little darling
My little darling
Don't fear, my little darling
Ingonyama ilele [The lion sleeps]

2 comentários:

  1. ah! professora eu amei a sua atividade, quando iremos ter esta aula novamente, espero que seja breve. beijos de sua aluna.

    ResponderExcluir
  2. Adorei a música do leãozinho e foi bom conhecer os nomes de outros animais em inglês.
    Larissa, 5ªB.

    ResponderExcluir